Presentamos esta Guía de denominaciones de la UIB como una ayuda para la comunidad universitaria para implantar un modelo unificado de denominaciones para los cargos, los órganos de gobierno y representación, centros y departamentos, oficinas y servicios de la UIB. En la guía aparece la denominación oficial en catalán así como los equivalentes en castellano y en inglés.

El documento pretende ser una herramienta de referencia y consulta para consolidar la imagen institucional en el proceso de internacionalización de la UIB. Por este motivo, recomendamos el uso de estas denominaciones, tanto las oficiales en catalán com las equivalentes en las otras dos lenguas.

La guía se irá completando y actualizando, no sólo con más denominaciones, sino también con otras lenguas.

Cualquier consulta, duda o sugerencia, se puede dirigir al Gabinet de Terminologia, <magdalena.ramon@uib.cat>, ext. 30 62, Son Lledó.